Layout / Art: Ana.

quinta-feira, outubro 26, 2006

Loja de maridos
De : Marisa, para o Blog /
Objet : les femmes et les hommes

Magasin de maris

Un magasin qui vend de nouveaux maris vient juste d'ouvrir à New York City. C'est un endroit où les femmes peuvent se rendre pour choisir un mari. A l'entrée du magasin, on y découvre une brève description de la manièredont fonctionne le magasin : Vous n'avez le droit qu'à une seule visite. Il y a 6 étages. A chaque nouvel étage, les qualités deshommes exposés augmentent au même titre que vous montez d'un étage. Bien entendu, il y a un hic : vous devez choisir un homme sur l'étage ouvous pouvez monter d'un étage, mais en aucun cas, vous ne pouvezredescendre d'un étage sauf pour quitter le magasin.
Une femme entre donc dans le magasin pour trouver un mari.
Au premier étage, il y a un panneau sur la porte qui dit : Ces hommes ont un travail.Au deuxième étage, il y un panneau sur la porte qui dit : Ces hommes ont un travail et aiment les enfants. Au troisième étage, il y a un panneau sur la porte qui dit : Ces hommes ont un travail, aiment les enfants et ont particulièrement belle allure.La femme se dit « waow? »...
Mais elle sent instinctivement qu'elle doit continuer...Elle arrive au quatrième étage et le panneau sur la porte dit : Ces hommes ont un travail, aiment les enfants, ontparticulièrement belle allure et aident aux travaux ménagers.
« Oh mon Dieu, s'exclame-t'elle.!Je peux à peine y croire !Malgré tout, elle continue et monte au cinquième étage.Le panneau dit : Ces hommes ont un travail, aiment les enfants, ont particulièrement belleallure, aident aux travaux ménagers et sont très romantiques.
Elle hésite à rester. Mais monte quand même jusqu'au sixième étage. Le panneau dit « Vous êtes le 31'456'012 visiteurs de cet étage. Il n'y a pas d'homme à cet étage. Cet étage n'existe que pour vous prouver que les femmessont impossibles à contenter.
Merci de votre passage au Magasin des Maris...
Un nouveau magasin qui vend des femmes vient d'ouvrirjuste en face, dans la même rue.
Le premier étage propose des femmes qui aiment le sexe.
Le second étage propose des femmes qui aiment le sexe et sont riches.Les étages 3 à 6 n'ont jamais été visités!!

( será???)

15 comentários:

De disse...

Concordo com tudo Idy, até porque não entendo porra nenhuma de francês,.... da proxima vez coloca em dinamarques, aí sim, aí vou dar minha opinião profunda....(rsrsrs)

bjs
de

De disse...

Meninas,

aproveitando este texto tão lindo e profundo que a Idy nos colocou; combinei com a Méia e já estou dando início a organização do encontro das primas em janeiro(2ªquinzena claro , devido ao compromisso da Mama na 1ªquinzena)gentem, vai ser o máximo !!! me aguardem... amo vcs..

bjs
de

marilia disse...

Xiiiii, esqueci de traduzir...mas é um texto que pretende ser engraçado sobre mulher que quer arranjar marido....
bisous

Gdá disse...

Ydi, acho que a Dê está coberta de razão, o texto é realmente lindo! mas eu amaria se fosse todinho escrito em chinês, assim eu entenderia muito melhor!
Dê, dinamarques prá nós é pinto, vamos exercitar outras línguas, ou quem sabe russo? há, eu adoro falar em russo rsrsrsrrs
Eu e Méia nos comunicamos muito bem em japonês, inona ata me fom ino chi come non, ino china uica, uica, national kid iii do
Viu Ydi, bába pq suas primas são hiper poliglotas!!!!
beijos. Há, 2ª quinzena é claro, hiper primaiada, que vidaaaaaaaaaaaaaaaaaa

marilia disse...

primaiada!!! vamos decidir em qual língua conversaremos!!!!!!
Gdá, falei tão poeticamente lá embaixo e vc nem tchum....
ok, vou providenciar a tradução edsse texto,sô....
bjos, idy

marilia disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
marilia disse...

primaiada!!! vamos decidir em qual língua conversaremos!!!!!!
Gdá, falei tão poeticamente lá embaixo e vc nem tchum....
ok, vou providenciar a tradução edsse texto,sô....
bjos, idy

Gda disse...

Amor, nada poético rsrsrsrs que dó! mas tudo bem, agora gostaria de saber em que língua será traduzida? qq uma menos português, pq é a que menos entendemos, nosso negócio é de japonês prá cima, tá? não esqueça nunca disso, beijim

Anônimo disse...

Como é que é?
bjs
Léo Calvão

De disse...

Gente, tirando a modestia e deixando-as de lado , chorei de rir com nossos comentários sobre o texto !!! mama, realamente vc tem razão falo tantas liguas que esqueci o japones e do russo !!!
a proxima será em tchecoslováquio
(rsrsrsr) bjs. DE

De disse...

descupe-me , quer dizer falamos varias linguas, as alvarengas são realmente demaisssssss!!!!
bjs

DE disse...

ai !!!não digitei o l em desculpe-me !!!!

marilia disse...

Dê e Magda, preparem seus ouvidos! estou enviando um email com audio em aramaico e outro em bielo -russo! sei que vc vão amar!
tem tb uma 'canção" cantada em um dialeto irlandes arcaico, linda!!!
rssssssssssssssss

de disse...

Manda vê Idy, eu e mama traduzimos qq lingua!!! vc não imagina o que fazemos com a lingua .... (rsrsrsr)

bjs
de

monica disse...

nossa...dê, vc entrou com tudo nesse blog hein??? ai...ui...hum...delícia!!! UAUAUAUAUAUAUAUUUUUUrsrsrsrsrsss...
bjs carinhosos... faltava mesmo vc com seus comentários!!!